A Thief in the Byte

 is one of the goals in the game. It is a character goal for the Burglar Bender outfit. It is unlocked after completing part 3 of the Organizational Shake Up goal.